Descripción del hotel
El Azumaen está situado a solo 5 minutos en coche de la zona de Unzen Jigoku y ofrece alojamiento con suelos de tatami. Además, tiene vistas al jardín tradicional y baños termales cubiertos y al aire libre y se halla a 1 hora en coche de la estación de tren JR de Isahaya.
Las habitaciones incluyen camas tipo futón japonesas en suelos de tatami o camas occidentales. También disponen de aire acondicionado, TV, nevera, batas tipo yukata y baño privado con secador de pelo y zapatillas. Algunas habitaciones están equipadas con baño privado de ciprés y gozan de vistas al lago Oshidori.
El hotel cuenta con sala de karaoke, tienda de recuerdos y recepción 24 horas con consigna de equipaje y servicio de fotocopias. Además, hay conexión WiFi gratuita en la zona del vestíbulo.
El establecimiento sirve cenas tradicionales de varios platos con ingredientes locales y un menú de desayuno japonés. Los huéspedes podrán comer en el comedor principal o en la habitación.
El Azumaen Ryokan se encuentra a 90 minutos en coche del aeropuerto de Nagasaki y a 20 minutos en coche de la zona de aguas termales del centro de Unzen.
Características del hotel